De fietstocht van zomer 2009 staat in het teken van de technische innovaties aan de fiets en bij de navigatie.
Easy Rohler
Easy Rohler is de naam die onze nieuwe fietsen van Idworx dragen.
We denken er de ultieme zwerfkameraden mee te hebben gevonden.
Fietsen met als meest in het oog springende noviteiten:
- het eigenzinnige schakelsysteem van de Rohloffnaaf
- het remsysteem op oliedruk
- de Schwalbe Marathon Supreme ballonbanden voor vering en off-the-road
- stroomvoorziening uit de voornaaf
Oregon
Oregon is de naam van onze navigatie-apparaten van Garmin, die we op deze tocht experimenteel in gebruik gaan nemen:
|
|
- gebruiken van stroomvoorziening uit SON-voornaaf van de Easy Rohler
- stroomopslag in de Zzing ("Das USB Fahrrad-Ladegerät")
- met onderweg-opslag in AA-batterijtjes voor gebruik in de Oregon
- GPS-navigatie middels de Oregon van Garmin (naast de Michelin-kaart)
Hergebruik fietszwerftocht
Om al die nieuwigheden goed te leren kennen en optimaal te kunnen benutten hergebruiken we onze veelzijdige jubileumzwerftocht Pirineos-Préalpes 2007.
En ook dit is "nieuw"; een reprise van een geslaagde fietszwerftocht is iets wat we normaal nooit doen.
Resultaat
Het werd wederom een sublieme fietszwerftocht met zeer afwisselende weerbeelden, landschappen, natuur, streken, trajecten, geografie, spijzen en dranken, historie en culturen.
Het fiets- en kampeermateriaal heeft zich voorbeeldig gedragen en wij hebben in goede gezondheid uiteindelijk 3737 km op de teller doen bijschrijven.
Routekaart
Update juni 2018:
Ddankzij uit 2009 daterende gps-logs alsnog een GPX-track gereconstrueerd, waaruit routekaart is gegenereerd.
Update januari 2021:
Animatie van de route op de kaart.
Mascotte
Als vakantie-afbeelding is gekozen voor de buizerd die op de stil-verlaten weg in Les Landes op enkele meters voor ons op het wegdek plaatsnam en ons tot stoppen noopte. De vogel was alert, gezond en tot nieuwsgierig contact bereid. De foto is op aaiafstand genomen.
Hoogteprofiel
Fotoserie Franse Grensbergen 2009
Update juni 2018: met de hierboven genoemde nieuw gemaakte GPX-track, de oude logboek-aantekeningen, de van een timestamp (datum en tijd) voorziene foto's en het eigen geheugen zijn deze foto's in juni 2018, dus 9 jaar na-dato alsnog voorzien van onderschriften en gps-coördinaten.
Kolk in Spaarndam, gezien vanaf de IJdijk.
Jongvee bij Spaarnwoude; zicht op Stompe Toren.
Gevelsteen van Huize Swaensteyn in Voorburg.
Prachtig gerestaureerd slepertje aan de Dorpsstraat in Schipluiden.
Veerpont over de Nieuwe Waterweg in Maassluis.
De Ruyterhuis in Hellevoetsluis.
Kauwen op bezoek tijdens ons ontbijt bij de Heeren van Hellevoet.
Brandganzen op buitendijkse gors in het Haringvliet bij Hellevoetsluis.
Één van de 17 schuiven in de Haringvlietdam.
De Gouden Leeuw in Goedereede, nu restaurant, ooit woonhuis van de enige Nederlandse paus.
Vuurtoren Westhoofd op Goeree-Overflakkee, gezien vanaf de Westduinweg.
Brouwersdam in de Grevelingen tussen Goeree-Overflakkee en Schouwen-Duiveland.
Schouwerhoeck; lunchadres in Renesse op Schouwen-Duiveland.
Zilvermeeuwenkolonie op Neeltje Jans.
Pijlerdam Oosterscheldekering, gezien vanaf de Banjaardweg op Noord-Beveland.
Gotische stadhuis van Middelburg.
Westerschelde; oversteek Vlissingen-Breskens.
Lunchadres 't Lusthof, Leernsesteenweg in Bachte-Maria-Leerne.
Grensovergang op de Waalse Chaussée Montgomery; we rijden Frankrijk binnen.
Lunchen in restaurant Le Bol d'Air in Palluel.
Het jaagpad langs het Canal du Nord, ter hoogte van Moeuvres, Hauts-de-France.
Bij Ruyaulcourt gaat het Canal-du-Nord ondergronds.
Kenmerkende Franse wegbewijzering, hier op de Rue du Calvaire in Ruyaulcourt.
De noordafrikaanse keuken waarderen geschiedt vanzelf voor wie gaat eten bij Auberge des Étangs in Péronne aan de Somme.
De Somme volgend zet in Éclusier-Vaux een dreinerige regen in; de hele set regenkleding (jack, broek en sokken) gaat aan.
De vele rivierbochten van de Somme worden veelal via de weg over de heuvel afgesneden.
Na de voortreffelijke lunch bij Table d'Agathe in Corbie heeft de zon de regen verdrongen.
De hoogvlakte bij Hescamps is één grote graanschuur.
Le Bistrot d'Gourmay; heerlijk lunchadres in het achterafstraatje Rue Barbacane in Gournay-en-Bray.
Geometrie van een gemaaid vlasveld.
Moulin de Mormoulins in riviertje de Eure.
Met de achtertasnetjes gevuld met avondeten-inkopen in Nogent-le-Roi arriveren we op camping Les Ilots de Saint Val.
Château de Maintenon aan de samenvloeiing van de Eure en Guéreau in Maintenon.
De Eure, een snelstromend laaglandriviertje.
Cathédral Notre-Dame de Chartres, westgeveltorens.
Cathédral Notre-Dame de Chartres, brandende kaarsjes als offerandes.
Cathédral Notre-Dame de Chartres; de glas-in-lood-ramen zijn beroemd o.a. vanwege de blauwkleur.
Cathédral Notre-Dame de Chartres, maatgevend voorbeeld voor het interieur van een Gotische kathedraal.
Cathédral Notre-Dame de Chartres; voor wie niet daadwerkelijk op pelgrimage kan is er het labyrinth, geknield te volgen tot aan het midden.
Cathédral Notre-Dame de Chartres, het noordportaal.
Cathédral Notre-Dame de Chartres, beeldengroep noordportaal.
Cathédral Notre-Dame de Chartres, detail timpaan noordportaal.
Cathédral Notre-Dame de Chartres, timpaan noordportaal.
Cathédral Notre-Dame de Chartres, de zuidgevel met steunberen en luchtbogen.
Door de zeer zonnige en winderige graanschuur van Frankrijk met de eindeloze akkers stokbroodgraan ten zuiden van Chartres.
Château de Montigny in Le Rempart hoog boven riviertje de Loir.
Restaurant Le Moulin de Cloyes; sfeervol zomerdiner op het terras van de watermolen in de Loir.
We lunchen bij Café Chineur, gelegen in het oude centrum van Blois met z'n vele vakwerkhuizen.
Pont Jacques Gabriel over de Loire in Blois.
Avondzon over camping Le Moulin Fort in Chenonceaux.
Vanaf het bospad langs de Cher heeft men het fraaiste uitzicht op waterslot Château de Chenonceau.
Zonnig ontbijt op het kerkplein in Le Bléré.
Verrukkelijke lunch bij Auberge de la Tour in Châtillon-sur-Indre: een schenkeltje.
Dit is het gebied van het witte vleesrund Charollais.
Als we hard aan de lunch toe zijn verschijnt daar plotseling in de haarspeldbocht Auberge du Pont des Piles.
Zuidwaarts van La Souterraine gaat het over landelijke wegen als de D1 en D4.
Het Limousin-rund is een groot blondrood tot roodbruin ras. De koe meet 150-160 cm hoogte, een stier 170-180 cm.
Tussen vee, akkers en bosschages duikt soms op de D1/D4 een prehistorisch monument op.
In een zomerregen rijden we het departement Dordogne binnen.
De tweede helft van de middag brengen we onder zware hoosbuien door; soms schuilend in een bushokje. (In Sorges???)
Bij aankomst op camping Au fil de l'eau in Antonne-et-Trigonant begint de zon te schijnen. Alle natte kleding aan de lijn!
Na een onstuimige regendag zijn we toe aan een goed restaurant. Les Chandelles stelt teleur; wat ons zelden gebeurt!
Op de markt van Périgueux.
Cathédrale Saint-Front de Périgueux; kloostergallerij.
Cathédrale Saint-Front de Périgueux; vanuit het interieur een blik omhoog de westgeveltoren in.
Cathédrale Saint-Front de Périgueux; Romaanse kerk met kleine ramen laat weinig licht toe in interieur.
Cathédrale Saint-Front de Périgueux; passend in de Byzantijnse bouwstijl iconen met bladgoud schilderingen.
Cathédrale Saint-Front de Périgueux, gebouwd in Byzantijnse stijl met als kenmerken de grondvorm in grieks orthodox kruis en koepelbouw.
Locomotive PO 6065 op het Rond-point in Coulounieix-Chamier, waar grote werkplaatsen van de Franse spoorwegen SNCF zijn.
Saint-Astier: restaurant La Palombière heerlijk lunchadres aan de Place de l'Église.
Domaine du Pressior in Petit Palais; wijngaard, camping en restaurant. Marenne-oesters als entree.
Als we in Petit Palais stilhouden bij het Romaanse kerkje komt de kosteres met de oude sleutels aanlopen. Kijk maar!
Door de satelliet-wijngaarden Lussac en Montagne (deze foto) op weg naar Saint-Emilion.
Doorkijkje in de nauwe, hellende, middeleeuwse binnenstad van Saint-Emilion, waar overal de beroemde wijn prominent aanwezig is.
Château Ausone, samen met Cheval Blanc, het beroemdste wijndomein van Saint-Emilion.
Door het wijngebied Entre-Deux-Mers, tussen de Dordogne en de Gironde.
De heuvelende wijnstreek Entre-Deux-Mers maakt hongerig; voedzame en smakelijke lunch met linzen bij Au Fin Gourmet in Cadillac.
Buizerd landt op het wegdek voor ons. De vogel was alert, gezond en tot nieuwsgierig contact bereid. De foto is op aaiafstand genomen.
Wegen in Les Landes: kaarsrecht en eindeloos door monotone bosbouw met naaldbomen.
Vers geurend kaphout.
Met bosarbeiders uit zelfs Oost-Europa wordt de ravage van de voorjaarsstormen geruimd voor de dennenscheerder (kever) actief wordt.
En zo ziet een bosperceel eruit als alle omgewaaide bomen zijn geruimd.
We fietsen over de pelgrimsroute naar Santiago de Compostella Sorde l'Abbaye binnen.
Sorde l'Abbaye, pleisterplaats op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostella; lunch bij L'Auberge de l'Abbaye.
In de crypte van de abdijkerk van Sorde l'Abbaye ligt een Romeins mozaïek.
Op veel plaatsen langs de D27 staan fruitbomen met rijp fruit; voor de passerende pelgrims misschien?
"Dat zie je in Holland niet, hè", grijnst de boer, als we samen opfietsen, wanneer hij zijn koeien aan het verweiden is.
Over een rustige N34 naar de Pyreneëen.
Hotel des Voyageurs in Urdos; gisteravond vanaf de camping gedineerd en nu voor vertrek naar de Pyreneëen-pas lekker ontbijten.
Vanaf Urdos volgt de N134 eerst nog de Gave d'Aspe (riviertje) stroomopwaarts.
Hoogte maken via de haarspeldbochten, zweet wissen en vooral genieten van de uitzichten onderweg naar de pas.
De virages (haarspelden) bij Peyrenère op 1460 m. hoogte.
De oude douanepost op de Col de Somport / Puerto de Somport; we zijn in Spanje!
Eerste blik op Spanje vanaf Albergue Aysa op de Puerto de Somport.
In de eerste afdalingshaarspeldbocht trekken de wilde irissen de aandacht.
De bloeiende bergweides trekken veel insecten en vlinders.
Vanaf Puerto de Somport is het 30 km afdalen naar Jaca, daarna volgt de route de N330 over de hoogvlakte oostwaarts.
Het voortreffelijke restaurant op camping Gavin in Gavin is een geweldig voorproefje van het Spaanse eten; jamon als voorgerecht.
Prachtig geërodeerde rotswanden langs de N260.
Even een terugblik vóór we de tunnel van de Puerto de Cotefablo inrijden.
Het laatste stuk van de Puerto de Cotefablo voert de weg middels een tunnel door de bergkam.
Stenen huisje aan de N260 door het stilverlaten gebied tussen Biescas en Broto.
Panoramisch zicht op Broto, vóór we de afdaling gaan inzetten.
Brug over de Rio Ara naar het wegens een geplande maar niet gerealiseerde stuwdam verlaten dorp Mirador de Janovas.
Grillige plooirotsformaties bij Mirador de Janovas in de Rio Ara.
Gazpacho en lamskoteletjes, begeleid door een Marques de Caceres op camping Boltaña. Café solo en Pacharan Etxeco na. Heerlijk!
Boltaña 's morgens verlatend zullen we voorlopig de Rio Ara oostwaarts volgen.
Één van de vele voor fietsersveiligheid belangrijk, voortreffelijk verlichte tunnels in de N260; deze ligt oostelijk van Arro.
De N260 voert ook over Puerto de Foradada op 1020 m.
In de sfeervolle nauwe winkel straatjes achter de Plaza Mayor in Graus wordt de zon effectief weggevangen met zeilen.
Graus zuidwaarts verlatend geeft goed zicht op het klooster en de Basilica Virgen de la Peña.
Voor het rechttrekken van de N230 zijn soms wat rotsen afgegraven, die daarna door weer en wind fraai eroderen.
Tussen Alfarràs en Algerri loopt de C26 over een vlakte op zo'n 350 m hoogte, met uitzicht op het dal van de Río Noguera Ribargozar.
Op camping La Noguera in Sant Llorenç de Montgai genieten we bij het diner van een schitterende Cava..
Waarschuwing als de C14 fors gaat afdalen naar Bassela.
Pantà (stuwmeer) d'Oliana in de rivier El Segre.
Entreteniments d'Organyà, voorgerecht met specialiteiten uit Organyà bij restaurant Cal Jesús.
Op het kleine terras van Cal Jesús aan de hoofdstraat is het verder genieten met lamskoteletjes en een Remelluri reserva (Rioja).
Organyà is een geliefd parasail en hangglider centrum in de N.O.Pyreneëen. Dit is een landingsveldje direct naast de camping.
Absis van Catedral Santa Maria d'Urgell.
Dat wisten we van de vorige Pyreneëen tocht 2007, een geweldig lunchadres.
Uitzichtpunt over het Segre-dal aan de N260: Mirador de Prullans.
Na aankomst op outdoor-camping Stel in Puigcerda eerst wat fietsonderhoud plegen en dan genieten in het restaurant.
De outdoor-camping Stel in Puigcerda bezit een goed restaurant; dit isbijvoorbeeld het voorgerecht Escalivada.
Na de klim uit Saillagouse eerst de vochtschuld inlossen.
Na zoveel bergkilometers wordt de robuuste klim vanuit Saillagouse in soepele stamptred overwonnen.
In bergdorp Eyne (op 1560 m. hoogte) kunnen we de bidons vullen met heerlijk koud water uit de bergen (eau potable).
De D33 klimt Eyne uit door bloeiende bergweiden tot een hoogte van 1620 meter;
Op dit hoogste punt wat foto's maken van de omgeving en elkaar.
Vanaf dit hoogste punt dalen we af naar de Col de la Perche, die 40 meter lager ligt.
Col de la Perche op het kruispunt in La Perche (La Perxe in het Catalaans), waterscheiding tussen stroomgebieden van El Segre en La Têt.
Poortgebouw van de vestingstad Mont-Louis in het dal van La Têt.
Point de vue du Pont Gisclard: uitzicht over de spectaculaire afdaalroute door de kloof van La Têt.
Zuidpoort van het vestingstadje Villefranche de Conflent.
Kapitelen van de kerk Sant Jaume in Villefranche de Conflent.
Villefranche de Conflent, strategisch gelegen op de samenvloeiing van La Têt en El Cadí.
Voortreffelijk restaurant gevonden in Ille-sur-Têt: Saveurs des Orgues.
Deuren aan de Impasse de la Rodone in Ille-sur-Têt.
Deurbeslag in detail.
Het Castillet aan de Place de la Victoire in Perpignan.
De D627 voert langs de lagune Étang de Leucate.
De Chemin de Sainte-Lucie, een jaagpad langs het Canal de la Robine, dwars door het Étang de l'Ayrolle, bezuiden Narbonne.
Sluisje in het Canal de la Robine.
Flamengo-optreden op hetterras van restaurant La Pinède van camping Le Castellas bezuiden Sète.
Het fietspad over de Promenade Maréchal Leclerc in Sète wordt met deze mozaïek-verkeersborden aangegeven.
Het lager gelegen mariteim kwartier van Sète direct tegen het heuvelachtige centrum aan.
Paalzittende sterns en foeragerende flamingo's in het Étang d'Ingril benoorden Sète.
Avenue des Étangs, op weg naar Vic-la-Gardiole.
Borden als deze in Saint-Gilles wijzen op de traditie de Camargue-stieren o.l.v. drijvers te paard over weg en water te verweiden.
Bij Bellegarde ligt het wijngebied van de Costières de Nîmes.
Ten zuiden van Avignon steekt de TGV-Méditerrannée op grote hoogte de Rhône over.
Vanaf de Rhônebrug Edouard Daladier zicht op het Palais de Papes in Avignon.
Dit is dan de veelbezongen Pont d'Avignon, Pont Saint Bénézet.
Verleidelijke uitstalling van delicate olijven-conserven uit Nyons.
Boeuf Bourguignon en Fromage Blanc als lunch bij Brasserie Universal in Vaison La Romaine.
Lavendel-distilleerderij Bleu Provence in vol bedrijf aan de Promenade de la Digue in Nyons.
Bij het 's morgens opbreken van de tent op camping Ramières in Sahune komt deze kleine schorpioen onder het grondzeil vandaan.
Handig, die hoogtevermelding, zeker op stijg- en daalroutes. Maar alleen in dit departement.
Carboon-erosie langs de D994, oostelijk van Ribeyret.
Halverwege Rosans en Serres komen op de D994 de Col de Pallluel (801 m.) en de Col de la Saulce (877 m.) op ons pad.
Langs de stille D994 zijn de ezels wel even in voor wat contact.
Col de Cabre, op de grens van de departementen Drôme en Hautes-Alpes.
Deze prachtige haarspeldbochten staan ons te wachten in de afdaling van de Col de Cabre.
En zo daalt Annemarie af door die eerste haarspeldbocht.
De afdaling van de Col de Cabre eindigt als we bij de bovenloop van de Drôme aankomen. Het dal staat hier vol prachtige blauwe distels.
Op 630 m. hoogte perst de Drôme zich door een kloof, de Saut de la Drôme, 3 km. ten zuiden van Luc-en-Diois.
Even mijmeren bij Espenel aan de Drôme, herinneringen aan kampeervakanties, vóór we het fietsen ontdekten.
Voor even terug in Saillans, en hoe! Geweldige lunch bij Nouvel Hotel, op het terras.
Zelfs een plekje in de schaduw voor de fietsen bij Nouvel Hotel in Saillans.
La Tour de Crest.
Voor ons doen laat zijn we nog op weg naar een camping.
Kwartel op camping à la ferme in Chabeuil
Voor fietsers altijd plaats op gastvrije camping à la ferme in Chabeuil.
Dat de Tour de France binnenkort deze streken aandoet is overal zichtbaar. Aanstekelijk enthousiasme alom.
In Romans-sur-Isère vers water (voor in de bidons), vruchtensap en bramen (beide voor directe consumptie) gekocht.
In Izeron lunchen we bij restaurant Lucienne Bossan. (P.S. We hebben zojuist de 3000 km volgereden!)
In Seyssins gaan we naar hotel Kyriad voor een buffet-diner op La terrasse du Vercors.
Een dessert-buffet vraagt wat zelfbeheersing. Daarna afsluiten met café en streekspecialiteit Chartreuse.
Sfeervol doorkijkje op de Isère ten noorden van Grenoble.
Hoe verder de Isère stroomopwaarts hoe prominenter de Alpen aanwezig zijn.
Dat hadden we nog niet eerder gezien, kiwi's. Kennelijk kan het fruitboomrijke Isère-dal ook deze nieuwzeelander huisvesten.
Lac de Saint André, bezuiden Chambéry.
Oostoever van het Lac du Bourget; hier recht tegenover ligt l'Abbaye d'Hautecombe, beroemd om de Chartreuse-likeuren in geel en groen.
Een typische Rhône-brug; hier in Seyssel.
De bedding van de Usses langs de D992 is één grote vlindertuin met deze bloemenpracht.
Pavé sur Ardoise op camping La Colombière in Neydens, op 6 km van de Zwitserse grens.
Gewoon rechtdoor naar Zwitserland.
De reuze fontein van Genève.
De zwaan, veelvuldig voorkomende watervogel op de Zwitserse meren.
De zuidoever van het Meer van Genève is Frans gebied; tegen lunchtijd vinden we in Sciez-Bonnetrait La Ferme des Alpes/Le Denieu.
En waar zal die lunch uit bestaan? Een lokale specialiteit is de Fondue Reblochon.
Typisch Zwitserse salonveerboot, hier in de haven van Le Bouveret.
Bij Restaurant du Léman in Le Bouveret willen we van hét Zwitserse-Meren-gerecht Filet de Perches meunière genieten.
Zwitserse wandel- en fietswegwijzers.
Château de Chillon op de oostoever van het Meer van Genève.
Uit de streek tussen Lausanne en Montreux komen de beste wijnen van het Meer van Genève.
In Tearoom Glacier Gerard Fornerod in Morges genieten we van een prachtige muesli bij het ontbijt.
Vers kaphout in het bos bij Bussigny.
Milka met bel.
Pompoenveld bij Chavornay.
Tabaksplanten.
Hagneck Kraftwerk in het Aare-Hagneck-Kanal.
Volstrekt onverwacht hellinkje vraagt razendsnel schakelen met de Rohloff-naaf naar standje 14; het lukt zowaar, maar met grote moeite!
Prachtig doorkijkje naar de Bielersee.
Ooievaars mogen altijd graag vers bewerkte akkers en graslanden afstruinen naar voedsel.
Typisch Zwitsers fonteinbeeld aan de Haubtgasse in Solothurn.
Overdekte brug over de Aare in Wangen.
Hopplantage.
Interieur van de overdekte brug over de Aare in Aarburg.
Het bijzondere Wagyu rund geeft het meest smakelijke en kostbare vlees ter wereld.
Het fietswegdek van de Oberer Erlenhölzliweg bij Meisterschwanden wordt vers voor ons uitgerold.
Na deze wegwijzer dalen we af naar Zürich.
Gereserveerde fietsplaatsen in de nachttrein Zürich-Amsterdam.
Na installatie in de nachttrein reserveren we een plaatsje in het restauratierijtuig.
Geweldige manier om een nachtelijke treinreis comfortabel door te brengen.
Aankomst op Amsterdam-Centraalstation.